Profil školy
Poslaním našej školy nie je len odovzdávať vedomosti a pripravovať našich žiakov na povolanie a získanie prvej kvalifikácie, ale aj formovať u mladých ľudí ich postoje, viesť ich k dodržiavaniu etických a ľudských princípov. Škola sa stane otvorenou inštitúciou pre rodičov, sociálnych partnerov a širokú verejnosť s ponukou rôznej vzdelávacej a spoločenskej činnosti.
Naša škola má nielen vzdelávať, ale aj vychovávať. Naše ciele v systéme výchovy a vzdelávania spočívajú v cieľavedomom a systematickom rozvoji poznávacích schopností, emocionálnej zrelosti žiaka, motivácie k sústavnému zdokonaľovaniu sa, prosocionálneho správania, etiky, sebaregulácie ako vyjadrenia schopnosti prevziať zodpovednosť za seba a svoj rozvoj a tvorivosť.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Iskolánk küldetése nem csupán a tudás átadása és a tanulók felkészítése a hivatásukra, illetve az első képesítés megszerzésére, hanem az is, hogy formálja a fiatalok hozzáállását, és vezesse őket az etikai és emberi elvek betartására. Az iskola nyitott intézménnyé válik a szülők, a szociális partnerek és a szélesebb nyilvánosság számára, különféle oktatási és közösségi tevékenységek kínálatával.
Iskolánknak nemcsak oktatnia, hanem nevelnie is kell. Nevelési és oktatási rendszerünk céljai a tanulók megismerő képességeinek, érzelmi érettségének, a folyamatos önfejlesztésre való motivációjának, a proszociális viselkedésnek, az etikának, az önszabályozásnak – mint az önmagáért és fejlődéséért való felelősségvállalás képességének – és a kreativitásnak a tudatos és rendszeres fejlesztésében rejlenek.
Our school’s mission is not limited to imparting knowledge and preparing students for their future careers and for obtaining their first professional qualification. It also aims to shape young people’s attitudes and guide them towards adhering to ethical and human values. The school is becoming an open institution for parents, social partners, and the wider community by offering a variety of educational and community activities.
Our school must not only educate but also foster the personal development of its students. The objectives of our educational and teaching system are centred on the conscious and systematic development of students’ cognitive abilities, emotional maturity, motivation for continuous self-improvement, prosocial behaviour, ethical awareness, self-regulation – understood as the ability to take responsibility for oneself and one’s own development – and creativity.